01
أمراض العصب البصري
العصب البصري والوظيفة البصرية
ملاحظات سريرية ودراسات للآليات تركز على اعتلال العصب البصري الانضغاطي، وجراحة فتح نافذة في غمد العصب البصري، وحماية الوظيفة البصرية.
طب العيون وجراحة تجميل محيط العين
تشين هوي
تشين هويأستاذ · طب العيون وجراحة تجميل محيط العينتفرّغ لطب العيون،
وبحث عن التوازن بين الوظيفة والجمال.
مستشفى شنغهاي العام التابع لكلية الطب بجامعة شنغهاي جياو تونغ
تخصص أمراض الحجاج وجراحة تجميل محيط العين
من حماية العصب البصري إلى ترميم الحجاج، ومن الأسئلة السريرية إلى البحث الأساسي،
استكشاف متواصل لممارسات أكثر دقة في تشخيص أمراض العين وعلاجها وجراحة تجميل محيطها.
رؤية. دقة. فهم.مرّر لأسفل للاستكشاف
01 / نبذة شخصية
في أدق التفاصيل،
تتجلّى إمكانات أوسع.
بصيرة سريرية.
فضول علمي.
تشين هوي، أستاذ طب العيون.
يهتم بأمراض العصب البصري والحجاج وجراحة تجميل محيط العين،
ويربط الممارسة السريرية بالبحث الطبي.
يمارس العمل السريري والأكاديمي في طب العيون بمستشفى شنغهاي العام التابع لكلية الطب بجامعة شنغهاي جياو تونغ. تشمل اهتماماته جراحة فتح نافذة في غمد العصب البصري، واعتلال العين الدرقي، وغؤور العين الرضّي، وجراحة تجميل وترميم محيط العين.
أتمّ أبحاث ما بعد الدكتوراه في علم الأحياء الخلوي والجزيئي بمركز العلوم الصحية بجامعة أوكلاهوما ومعهد دين ماكغي للعيون في الولايات المتحدة. تمتد أبحاثه إلى الدوران اللمفاوي للعين ودوران السائل الدماغي الشوكي، واستقلاب دهون الحجاج، وحماية الشبكية، والتقييم بمساعدة الرؤية الحاسوبية.
02 / مجالات التخصص
انطلاقًا من الممارسة السريرية،
وتعمّق متواصل في التخصص.
حول وظيفة العين وترميم الأنسجة وتقييم الشكل،
تتبلور مجالات سريرية وبحثية مترابطة.
02
أمراض الحجاج وإعادة بنائه
أمراض الحجاج وإعادة بنائه
اهتمام باعتلال العين الدرقي، وغؤور العين الرضّي وتقعّر الحجاج، مع دراسة استقلاب الأنسجة وترميمها انطلاقًا من المشكلات السريرية.
03
جراحة تجميل العين وترميم محيطها
جراحة تجميل العين وترميم محيطها
اهتمام بغؤور الجفن العلوي وشكل المنطقة المحيطة بالعين وترميم الأنسجة، مع دراسة زراعة الدهون الذاتية وطرق أكثر موضوعية لتقييم الشكل.
04
البحوث الانتقالية في طب العيون والتكامل بين الطب والهندسة
بحوث انتقالية ومتعددة التخصصات
ربط الطب بالتقنية، من الجهاز اللمفاوي للعين واستقلاب السفينغوليبيدات والحماية العصبية، إلى التقييم بمساعدة الرؤية الحاسوبية والتصوير الجراحي الذكي.
03 / أبحاث مختارة
أبحاث تستجيب للأسئلة السريرية.
10 أبحاث مختارة
2013—2025
2013—2025
إضاءة على البحث
اعتلال العين الدرقي
وتمايز الخلايا الدهنية
علم التخلّق × أمراض الحجاجانطلاقًا من الآليات الخلوية،
انطلاقًا من الآليات الخلوية،
لفهم التغيرات في دهون الحجاج.
دراسة دور LSD1 ونزع الميثيل من الهستون H3K9 في تمايز الخلايا الدهنية في اعتلال العين الدرقي، لربط الملاحظات السريرية بالبحث التجريبي.
قراءة البحث الأصلي012025
الآليات فوق الجينية لتمايز الخلايا الدهنية في اعتلال العين الدرقي
LSD1 induces H3 K9 demethylation to promote adipogenesis in thyroid-associated ophthalmopathy
دراسة العلاقة بين تعديلات الهستونات بوساطة LSD1 وتمايز الخلايا الدهنية في الحجاج، لتوفير أدلة تجريبية تساعد على فهم آليات المرض.
022025
تقييم موضوعي لغؤور الجفن العلوي باستخدام الرؤية الحاسوبية
A computer vision-based framework for objective evaluation of sunken upper eyelid
إدماج تحليل خصائص الصور في تقييم شكل محيط العين، ودراسة إطار لتقييم غؤور الجفن العلوي اعتمادًا على صورة واحدة.
032025
مستجدات الأبحاث حول الجهاز اللمفاوي للعين والأنف
Advances in the Understanding of ocular and nasal lymphatics
استعراض تشريح الجهاز اللمفاوي للعين والأنف ووظائفه والأبحاث ذات الصلة، لتوضيح التصريف الموضعي والروابط المناعية.
042024
المتلازمة العصبية العينية المرتبطة برحلات الفضاء وفرضية تصريف السائل الدماغي الشوكي عبر العصب البصري
Hypothesis on the outflow of optic nerve cerebrospinal fluid in spaceflight associated neuro ocular syndrome
طرح فرضية آلية تتعلق بتصريف السائل الدماغي الشوكي عبر العصب البصري، ومناقشة الارتباطات المحتملة بمشكلات العيون العصبية في بيئة الجاذبية الصغرى.
052023
الخصائص الاستقلابية للأنسجة الدهنية الحجاجية لدى المصابين باعتلال العين الدرقي
Metabolic features of orbital adipose tissue in patients with thyroid eye disease
دراسة التغيرات في الأنسجة الدهنية الحجاجية المرتبطة باعتلال العين الدرقي باستخدام علم المستقلبات.
062023
دراسة سريرية استعادية طويلة الأمد لجراحة فتح نافذة في غمد العصب البصري
Optic Nerve Sheath Fenestration for Progressive Visual Loss in Cerebral Venous Sinus Thrombosis: A Long-Term Retrospective Observational Study
مراجعة بيانات الجراحة والمتابعة لمرضى خثار الجيوب الوريدية الدماغية المصحوب بتراجع تدريجي في الإبصار.
عرض 4 أبحاث بارزة أخرىإخفاء الأبحاث الإضافية
072023
استكشاف اتجاهات تدخل محتملة باستخدام منصة قبل سريرية مشتقة من المرضى
Repurposing picropodophyllin as a potential thyroid eye disease treatment via delaying mitotic clonal expansion through a patient-derived preclinical platform
دراسة تأثير picropodophyllin في تكاثر الخلايا وتمايزها باستخدام نماذج قبل سريرية مشتقة من المرضى.
082022
مستجدات الأبحاث حول الجهاز اللمفاوي للدماغ والعين
Progress on Brain and Ocular Lymphatic System
تلخيص مستجدات الأبحاث حول الجهاز اللمفاوي للدماغ والعين، مع التركيز على الروابط التشريحية وآليات الأمراض ذات الصلة.
092017
مستجدات تطبيقات جراحة فتح نافذة في غمد العصب البصري
Update on the application of optic nerve sheath fenestration
مراجعة لاستطبابات جراحة فتح نافذة في غمد العصب البصري وتقنياتها الجراحية ومستجدات الأبحاث السريرية المتعلقة بها.
102013
استقلاب السفينغوليبيدات والحماية العصبية التجريبية للشبكية
Inhibition of de novo ceramide biosynthesis by FTY720 protects rat retina from light-induced degeneration
دراسة العلاقة بين تصنيع السيراميد وتنكس الشبكية في نموذج أذية ضوئية لدى الجرذان.
العناوين المترجمة دليل موجز للمحتوى؛ ويُرجع إلى النص الأصلي في المجلة للتحقق من العنوان الإنجليزي الكامل وبيانات المؤلفين واستنتاجات البحث.
04 / المسيرة المهنية
خبرة تتراكم،
ومسيرة توثّقها المحطات.
من الخبرة البحثية الدولية إلى الممارسة السريرية والبحث العلمي،
وصولًا إلى استكشاف الابتكار عند التقاء الطب بالهندسة.
زمالة ما بعد الدكتوراه ↗مركز العلوم الصحية بجامعة أوكلاهومامعهد دين أ. ماكغي للعيون
- 2009—2011زمالة دولية
أبحاث ما بعد الدكتوراه في الولايات المتحدة
أتمّ أبحاث ما بعد الدكتوراه في علم الأحياء الخلوي والجزيئي في قسم طب العيون بمركز العلوم الصحية بجامعة أوكلاهوما ومعهد دين أ. ماكغي للعيون (Dean A. McGee Eye Institute)، من أبريل 2009 إلى مايو 2011.
- 2013البحث الأساسي
دراسة أذيات الشبكية والحماية العصبية
نشر بوصفه المؤلف الأول بحثًا حول استقلاب السفينغوليبيدات والحماية التجريبية للشبكية في Journal of Lipid Research؛ وحصل على جائزة البحث المتميز في المؤتمر الوطني الثاني لطب العيون العصبي.
- 2017البحث السريري
مواصلة البحث في جراحة فتح نافذة في غمد العصب البصري
نشر مراجعة حول مستجدات تطبيقات جراحة فتح نافذة في غمد العصب البصري؛ وحصل على الجائزة الثالثة في مسابقة الأبحاث المتميزة للباحثين الشباب بالمؤتمر الأكاديمي الرابع عشر للطب التجميلي التابع للجمعية الطبية الصينية.
- 2022التكريم السريري
جائزة رن تينغ غوي للجراحة
حصل على «جائزة غونغجي للتميز في العمل السريري» لعام 2022 بمستشفى شنغهاي العام — جائزة رن تينغ غوي للجراحة، التي مُنحت في 2023.
- 2024—2025الطب والهندسة
تطوير الاستكشاف المشترك بين الطب والهندسة
شارك في مشروع نظام التصوير الجراحي بالتركيز الذكي ومشروع العين الاصطناعية الإلكترونية فائقة المحاكاة؛ وحصلا، على التوالي، على الجائزة البرونزية في المعرض الوطني للاختراعات والجائزة الفضية في معرض الصين الدولي للاختراع والابتكار في شنغهاي.
الخدمة المهنية والأكاديمية
فرع الطب التجميلي والفنون بالجمعية الصينية لجراحة التجميل والطب التجميليعُيّن عضوًا دائمًا بالمجلس الثاني · ابتداءً من يوليو 2023، لمدة ثلاث سنوات وفق شهادة التعيين
فرع الإجراءات التجميلية طفيفة التوغل ومكافحة الشيخوخة بجمعية سيتشوان للتجميل والجراحة التجميليةنائب رئيس سابق · 2018—2023
05 / الابتكار والتكريم
من الفكرة إلى التطبيق.
بين الاحتياجات السريرية في طب العيون والتقنيات الهندسية،
استكشاف متواصل لفرص الابتكار.
عرض الشهادة ↗2025 · الجائزة الفضية
الفائزون: تشين هوي، تشين دودو، يان يان
عين اصطناعية إلكترونية فائقة المحاكاة
مشروع «عين اصطناعية إلكترونية فائقة المحاكاة تحاكي حركة العين السليمة»
الجائزة الفضية في الدورة الثامنة لمعرض الصين الدولي للاختراع والابتكار في شنغهاي
الجهة الفائزة: مستشفى شنغهاي العام التابع لكلية الطب بجامعة شنغهاي جياو تونغالفائزون: تشين هوي، تشين دودو، يان يان
عرض الشهادة ↗2024 · الجائزة البرونزية
تشين هوي أحد مخترعي المشروع
نظام التصوير الجراحي بالتركيز الذكي
مشروع «نظام تصوير جراحي بتركيز ذكي يحاكي العين البشرية، قائم على التعاون بين الإنسان والآلة»
الجائزة البرونزية في الدورة الثامنة والعشرين للمعرض الوطني للاختراعات ومسابقة تنمية المهارات والابتكار التقني لمبادرة «الحزام والطريق» ودول بريكس
الجهة الفائزة: مستشفى شنغهاي العام التابع لكلية الطب بجامعة شنغهاي جياو تونغتشين هوي أحد مخترعي المشروع
06 / التبادل العلمي
من خلال تبادل المعرفة،
تتسع آفاق الطب.
مشاركة الملاحظات السريرية ومناقشة مستجدات البحث.
تفكّر وتعلّم متواصلان عبر الحوار مع الزملاء.
تبادل علمي متخصص حول الحجاج والعصب البصري
مشاركة ملاحظات سريرية حول جراحة فتح نافذة في غمد العصب البصري واعتلالات العصب البصري.
فرع الجراحة التجميلية بالجمعية الطبية الصينية
الملتقى العلمي الثاني والعشرون
